Политика конфиденциальности

Аутентичным текстом настоящей Политики является японская версия. Остальные языки — справочные переводы; при расхождениях преимущество имеет японская версия.

Компания TUZURU, Inc. («мы») считает защиту ваших персональных данных важной обязанностью и обращается с ними надлежащим образом в соответствии с настоящей политикой применительно к приложению-менеджеру буфера обмена и лаунчеру 袂 (tamoto) («Приложение»).

Настоящая Политика применяется к Приложению и официальному сайту (tamoto-app.tuzuru.io). Вопросы учётных записей и оплаты регулируются также политикой конфиденциальности memon.

Статья 1 (Определение персональных данных)

В настоящей Политике «персональные данные» означают персональные данные в значении статьи 2 пункта 1 Закона Японии о защите персональных данных.

Статья 2 (Сбор персональных данных)

При предоставлении Приложения мы можем получать персональные данные в следующем объёме.

  • Аутентификационные сведения при входе в аккаунт memon (адрес электронной почты, идентификатор аккаунта)
  • Сведения о правах memon, используемые для определения доступа к платным функциям
  • Идентификаторы устройств, необходимые для контроля предельного числа устройств с выполненным входом
  • Содержание ваших обращений
  • Журналы доступа официального сайта

Всеми бесплатными функциями Приложения можно пользоваться без входа в аккаунт. В этом случае мы не получаем никаких персональных данных.

Статья 3 (Цели использования)

Полученные персональные данные мы используем в следующих целях.

  • Предоставление, поддержание и улучшение Приложения
  • Определение доступа к платным функциям
  • Управление числом устройств с выполненным входом
  • Ответы на ваши обращения
  • Рассылка важных уведомлений о Приложении
  • Понимание того, как используется официальный сайт (статья 7)

Статья 4 (Передача третьим лицам и поручение обработки)

За исключением случаев, предусмотренных законом или иным образом им допускаемых, мы не передаём персональные данные третьим лицам без вашего согласия.

Для предоставления Приложения мы поручаем обработку персональных данных следующим организациям. Обе находятся в США, и приняты договорные меры защиты на основании соглашения об обработке данных.

  • Google LLC (Firebase): инфраструктура аутентификации аккаунтов memon
  • Cloudflare, Inc.: доставка официального сайта и аналитика посещений

Организации, которым поручены биллинг и платежи, определены политикой конфиденциальности memon.

Статья 5 (Содержимое буфера обмена и данные внутри Приложения)

Содержимое буфера обмена, получаемое Приложением, а также сохранённые заготовки, шаблоны, рецепты преобразования, структуры меню и их настройки хранятся только внутри вашего устройства. Они не передаются на наши серверы и не хранятся у нас.

Эти данные хранятся на устройстве в зашифрованном виде. Если вы задали мастер-пароль, мы не храним ни его значение, ни ключ расшифровки и не можем восстановить данные.

Приложение не использует содержимое буфера обмена для анализа или обучения каких-либо моделей.

Статья 6 (Меры безопасности)

Мы принимаем необходимые и надлежащие меры для предотвращения утечки, утраты или повреждения персональных данных и для их безопасного управления. Передача данных ведётся по зашифрованным каналам.

Статья 7 (Cookie и аналитика посещений)

Официальный сайт использует Cloudflare Web Analytics, чтобы понимать, как им пользуются. Эта служба не применяет cookie и не собирает сведения, идентифицирующие человека. Мы не используем рекламные cookie и межсайтовое отслеживание поведения на официальном сайте.

Приложение обращается к tamoto-app.tuzuru.io для проверки обновлений. Из этого обмена мы получаем не больше, чем обычные журналы доступа.

Статья 8 (Раскрытие, исправление и удаление)

Запросы о раскрытии, исправлении, приостановке использования или удалении хранимых персональных данных можно направить по контактам из статьи 10. После подтверждения вашей личности мы ответим в соответствии с законом.

Удаление аккаунта выполняется на странице вашего аккаунта memon. После удаления платные функции Приложения возвращаются к бесплатному уровню.

Статья 9 (Изменения настоящей Политики)

Мы можем изменять настоящую Политику вслед за изменениями законодательства или нашей деятельности. Изменённая Политика вступает в силу с момента публикации на нашем сайте.

Статья 10 (Контакты)

По вопросам обработки персональных данных обращайтесь:

  • Компания: TUZURU, Inc.
  • Адрес: 787-49 Angyo-Jirin, Kawaguchi-shi, Saitama, Japan
  • Ответственный за персональные данные: Томоя Кояناги, генеральный директор
  • Контакт: tomoya@tuzuru.io

Статья 11 (Применимое право и подсудность)

Настоящая Политика регулируется правом Японии. Токийский районный суд обладает исключительной подсудностью как суд первой инстанции по любым спорам, вытекающим из настоящей Политики или связанным с ней.

Принята 24 сентября 2026 года