袂tamoto

Kebijakan Privasi

Teks otoritatif Kebijakan Privasi ini adalah versi bahasa Jepang. Bahasa lain merupakan terjemahan rujukan; bila terdapat perbedaan, versi bahasa Jepang yang berlaku.

TUZURU, Inc. ("kami") memandang perlindungan informasi pribadi Anda sebagai tanggung jawab penting dan menanganinya secara patut sesuai kebijakan di bawah ini, sehubungan dengan aplikasi pengelola papan klip dan peluncur 袂 (tamoto) ("Aplikasi").

Kebijakan Privasi ini berlaku untuk Aplikasi dan situs web resmi (tamoto-app.tuzuru.io). Hal-hal mengenai akun dan penagihan juga tunduk pada kebijakan privasi memon.

Pasal 1 (Definisi informasi pribadi)

Dalam Kebijakan ini, "informasi pribadi" berarti informasi pribadi sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 2 Ayat 1 Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi Jepang.

Pasal 2 (Pengumpulan informasi pribadi)

Dalam menyediakan Aplikasi, kami dapat memperoleh informasi pribadi sebatas berikut.

  • Informasi autentikasi dari proses masuk ke akun memon (alamat email, pengenal akun)
  • Informasi hak memon, dipakai untuk menentukan apakah fitur berbayar terbuka
  • Pengenal per perangkat yang diperlukan untuk mengelola batas jumlah perangkat yang masuk
  • Isi pertanyaan yang Anda kirimkan kepada kami
  • Log akses situs web resmi

Aplikasi dapat digunakan dengan seluruh fitur gratis tanpa masuk. Dalam hal itu kami tidak memperoleh informasi pribadi apa pun.

Pasal 3 (Tujuan penggunaan)

Kami menggunakan informasi pribadi yang diperoleh untuk tujuan berikut.

  • Menyediakan, memelihara, dan meningkatkan Aplikasi
  • Menentukan apakah fitur berbayar terbuka
  • Mengelola jumlah perangkat yang masuk
  • Menanggapi pertanyaan Anda
  • Mengirim pemberitahuan penting terkait Aplikasi
  • Memahami penggunaan situs web resmi (Pasal 7)

Pasal 4 (Pemberian kepada pihak ketiga dan pengalihdayaan)

Kecuali diwajibkan oleh hukum atau dalam hal lain yang diizinkan hukum, kami tidak memberikan informasi pribadi kepada pihak ketiga tanpa persetujuan Anda.

Dalam menyediakan Aplikasi, kami mengalihdayakan penanganan informasi pribadi kepada pihak berikut. Keduanya berlokasi di Amerika Serikat, dan tersedia langkah perlindungan kontraktual berdasarkan perjanjian pemrosesan data.

  • Google LLC (Firebase): infrastruktur autentikasi akun memon
  • Cloudflare, Inc.: pengiriman dan analitik akses situs web resmi

Pihak yang menangani penagihan dan pembayaran mengikuti ketentuan dalam kebijakan privasi memon.

Pasal 5 (Isi papan klip dan data di dalam Aplikasi)

Isi papan klip yang diambil Aplikasi, beserta cuplikan, templat, resep transformasi, struktur menu yang didaftarkan, dan pengaturannya, hanya disimpan di dalam perangkat Anda. Tidak dikirim ke maupun disimpan pada server kami.

Data ini disimpan terenkripsi di perangkat Anda. Jika Anda menetapkan kata sandi utama, kami tidak menyimpan nilai tersebut maupun kunci dekripsinya, dan kami tidak dapat memulihkan datanya.

Aplikasi tidak menggunakan isi papan klip untuk analisis maupun untuk melatih model apa pun.

Pasal 6 (Pengendalian keamanan)

Kami mengambil langkah yang perlu dan patut untuk mencegah kebocoran, kehilangan, atau kerusakan informasi pribadi serta mengelolanya secara aman. Komunikasi berlangsung melalui jalur terenkripsi.

Pasal 7 (Kuki dan analitik akses)

Situs web resmi memakai Cloudflare Web Analytics untuk memahami penggunaannya. Layanan itu tidak memakai kuki dan tidak mengumpulkan informasi yang mengidentifikasi perorangan. Kami tidak memakai kuki iklan maupun pelacakan perilaku lintas situs di situs resmi.

Aplikasi terhubung ke tamoto-app.tuzuru.io untuk memeriksa pembaruan. Yang kami peroleh dari komunikasi itu terbatas pada log akses biasa.

Pasal 8 (Pengungkapan, koreksi, dan penghapusan)

Permintaan pengungkapan, koreksi, penghentian penggunaan, atau penghapusan data pribadi yang kami simpan dapat diajukan ke kontak pada Pasal 10. Setelah memastikan identitas Anda, kami akan menanggapinya sesuai hukum.

Penghapusan akun dilakukan di halaman akun memon Anda. Setelah dihapus, fitur berbayar Aplikasi kembali ke tingkat gratis.

Pasal 9 (Perubahan Kebijakan ini)

Kami dapat mengubah Kebijakan ini seiring perubahan hukum atau kegiatan usaha kami. Kebijakan yang diubah berlaku sejak dimuat di situs web kami.

Pasal 10 (Kontak)

Untuk pertanyaan mengenai penanganan informasi pribadi, hubungi kami di:

  • Perusahaan: TUZURU, Inc.
  • Alamat: 787-49 Angyo-Jirin, Kawaguchi-shi, Saitama, Japan
  • Penanggung jawab informasi pribadi: Tomoya Koyanagi, Direktur Perwakilan
  • Kontak: tomoya@tuzuru.io

Pasal 11 (Hukum yang berlaku dan yurisdiksi)

Kebijakan ini tunduk pada hukum Jepang. Pengadilan Distrik Tokyo memiliki yurisdiksi eksklusif sebagai pengadilan tingkat pertama atas setiap sengketa yang timbul dari atau berkaitan dengan Kebijakan ini.

Ditetapkan pada 24 September 2026